Los documentos relativos a trámites de adopción internacional requieren una traducción jurada. En Najual Traductores & Intérpretes hemos acompañado a decenas de familias en este proceso, a las que hemos asesorado sobre la documentación que necesitan traducir de manera oficial.
DOCUMENTACIÓN SUSCEPTIBLE DE TRADUCCIÓN EN TRÁMITES DE ADOPCIÓN
Dentro de la documentación relacionada con la adopción internacional, las más frecuentes son:
- Traducción jurada del certificado de nacimiento del menor adoptado.
- Traducción jurada del pasaporte de los padres adoptantes.
- Traducción jurada del certificado de matrimonio de los padres adoptantes.
- Traducción jurada del certificado de nacimiento de los padres adoptantes.
- Traducción jurada del informe psico-social.
- Traducción jurada de la solicitud de adopción internacional.
- Traducción jurada de certificados de trabajo e ingresos.