SERVICIOS DE INTERPRETACIÓN DE ENLACE EN MADRID

Najual Traductores & Intérpretes, dentro de sus servicios de interpretación, ofrece el servicio de interpretación de enlace en Madrid y resto de España. Fundamentalmente, se diferencia de la interpretación consecutiva en que la comunicación es bidireccional.

Esta modalidad se utiliza para facilitar la comunicación entre dos interlocutores o dos grupos pequeños de personas que hablan idiomas diferentes. El intérprete traduce en ambas direcciones para conseguir que la reunión sea fluida. En este caso, no es necesaria la instalación de cabinas ni de ningún equipamiento especial para la interpretación, ya que el intérprete se situará cerca de ambas partes para poder desempeñar su trabajo de forma adecuada.

Es un servicio que suele contratarse cuando se organizan reuniones en que ninguna de las partes habla el idioma del otro conferenciante. A esta modalidad de interpretación de enlace también se la conoce como interpretación bilateral, liason interpreting e interpretación de acompañamiento.