Al igual que ocurre con la traducción jurada, la interpretación jurada es aquella con validez oficial y, por tanto, que debe ser realizada por un profesional debidamente avalado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España. Se lleva a cabo de manera oral, normalmente en un ámbito oficial, legal o relativo a instituciones públicas donde el testimonio del cliente deba quedar adecuadamente certificado.
En Najual Traductores & Intérpretes ofrecemos este servicio de la mano de intérpretes jurados en Madrid y en el resto de España.
Este tipo de trabajos de interpretación se utiliza en trámites de carácter público u oficial, dentro del ámbito de la justicia, la diplomacia o en caso de empresas privadas que aspiren a contratos públicos.
Algunos campos en los que se exige la intervención de un intérprete jurado son: